Friday, May 30, 2014

Isadora, Jane, Emily, Charlotte, Jane




Ei hänen tarvitsekaan pukeutua kalaan! Jaksoin sittenkin ommella mekon ja voi, kuinka tykkäämmekään tästä!
Neito S lukee paljon ja mekko kuvastaa kaikkia viimeaikaisia kirjallisia ihastuksia. Helmat taikovat ihmisen liikkumaan kuin Isadora Duncan konsanaan. Oi!


She does not have to dress in the koinabori fish after all! I finally, in the last minute, found the energy to sew her the dress she dreamed about. All her literary favorites in the same dress. And those long hems make you move like Isadora Duncan. Oh!

9 comments:

  1. Voi, todellakin nämä naiset elävät tässä mekossa!

    Tästä inspiroituneena lähestyn vakavammin tänään mekkokaupoissa päähäni pälkähtänyttä ajatusta siitä, että jos ompelisinkin itse erään juhlamekon, jota tarvitsen myöhemmin kesällä. Taitoa löytyisi, mutta viitsimisen kanssa on vähän niin ja näin... Niin, miksi sitten viitsin tuloksetta kiertää vaatekauppoja tunteja. Jos kangaskaupassa lykästäisi, mekon valmistukseen kuluisi vain muutama tunti...

    ReplyDelete
  2. Yritän juuri puurtaa älyttömän yksinkertaista juhlamekkoa itselleni, ja ah, vanha kirous iskee päälle: ei tule mitään! Saan aikaan vain kaikkea aivan kamalaa. Yhyy...
    Tämä on aina mennyt näin. Saan tehytä noille perheenjäsenille kaikkea kivaa, mutta kun pitäisi ommella itselle, niin KAIKKI menee pieleen. Ja minä vielä satun painosta riippumatta olemaan hyvin tasapaksu hahamo, eli mitän varsin vaikeaa ompelullista ei edes tarvitse tehdä. Hohhoijaa...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Mulla taas tuppaa käydä päinvastoin: itselle on helppo tehdä, mutta muille tehdyissä työ ja lopputulos ovat kauhistus.

      Hassua, että voi mennä näin vastakkain.

      Delete
  3. Voi, kuinka mieki tykkään tästä kans :) Kaipaan helmoja, olen pinterestiin koonnut mekkoja jo melkoisen määrän http://www.pinterest.com/helenahamalaine/maxi-dress/ ja mielessäkin tehnyt niitä jo monia...yksi on oikeasti valmiina, loput odottelevat hetkeä...

    ReplyDelete
  4. So beautiful! I love the dress and the photos!

    ReplyDelete
  5. mekko on itse täydellisyys, mulle kanssa! ;D

    ReplyDelete
  6. Aivan ihana mekko sekä edellisen postauksen haalari! Itselläni vaan ompelu-plääh jatkuu, voi kun saisi innostuksen takaisin...

    ReplyDelete